《創傷是一場時空旅行：Seconds, Space, Sydney Sie》
NT$ 799 - 1,499
女性主體攝影 × 創傷書寫 從原生家庭倖存的歧路索引 視覺藝術家 Sydney Sie 首次揭露的 原生家庭日記。她以宛如照相般的記憶，回看關於家的創傷記事，親手把被封禁的家族歷史一層層剝開。在那些無數次被迫返回的暴力現場，記錄創傷隱微而難以覆述的顏色、氣味與聲響。 她將童年經歷創傷事件引發的解離經驗，比做一場時空旅行。書寫與創作成為她攀過生命中天災人禍，尋找如何在「當下」著陸的保命繩索。攝影集則找來自小一起成長的女性友人，以獨特的影像語彙解構對女性身體的凝視，重新打撈、拼貼「時間，空間，我」的全貌。 ☆ 新書搭配透明相機組合 ☆ 一次性底片相機 （限量！）☆ 透明就是王道 ☆
《創傷是一場時空旅行：Seconds, Space, Sydney Sie》
回憶錄・攝影集
「我是登山的人，留下布條跟你們說——這裡有人走過了，不用害怕。」
寫作是她的復仇，攝影則是她重建主體敘事的手段。
Sydney Sie 曾經是一名在採訪中絕不露面的視覺創作者。因為父親的賭債，從小她就養成隱匿的習慣，對家最深刻的嗅覺記憶，不是母親的某一道家常菜，而是用來打包的瓦楞紙箱味道。說消失就消失的父親，和九歲前彷若不存在的母親，Sydney 四處搬遷的童年，與家內和親族的重度憂鬱、自毀傾向及肢體與性暴力緊密交織。
「把那些飛行寫下來，讓文字成為降落傘。」
她以宛如照相般的記憶，回看關於家的創傷記事，親手把被封禁的家族歷史一層層剝開，如實書寫父親母親與自身。家是社會的最小單位。家的私歷史揭示了外部的社會框架；記憶時時刻刻都在增生，歷史卻往往一再重演。她一一刻下生命裡的重要他人與重大傷害，在那些無數次被迫返回的暴力現場，記錄創傷隱微而難以覆述的顏色、氣味與聲響。
「創傷不會只發生一次，它會偷偷躲起來，在未來的某個角落等著偷襲妳。」
解離是一種心理防衛機制，當人遭遇重大創傷時，個體的意識、記憶與現實世界之間可能出現巨大的斷裂。Sydney 將童年經歷創傷事件引發的解離經驗，比做一場時空 旅行，然而這種在危急時刻獲得的時空跳躍「超能力」，似乎只能讓人回到「過去」，卻無法走進「未來」。於是書寫與創作成為她攀過生命中天災人禍，尋找如何在「當下」著陸的保命繩索。
「每一張影像都是我對自己說：我還在這裡，我留下來了。」
Sydney 在第一本書的最後，找來自小一起成長的女性友人，以獨特的影像語彙解構對女性身體的凝視，在畫面中刻意製造視覺錯視，再現性別與權利結構性的不對等，試圖翻轉攝影長年以來隱含的父權視角與陽剛觀看方式。她在攝影集裡以女性作為主體，重新打撈、拼貼「時間，空間，我」的全貌。
① 視覺藝術家 Sydney Sie 首次揭露的原生家庭日記
② 直面家內與親族間的重度憂鬱、肢體及性暴力的私歷史
③ 以女性主體為核心敘事的攝影系列《時間，空間，我》
④ 在高風險成長環境中摸索出的自我照護筆記
⑤ 延伸觀看索引：關於創傷、記憶與重生的電影與對話
關於本書設計
每個人都是發亮的星星，恆星逐漸坍縮成黑洞，收納所有記憶、傷痛、情緒， 然而黑洞並非終點，而是恆星在穿越創傷後的另一種形態。鑲嵌在書封的紅色大頭照，象徵兒時的作者是幽靈人口以及查無此人的生存狀態。內文以日記隨筆方式編排，在不同的段落特意留下長短不一的空白，閱讀時我們彷彿也被捲進了作者回憶的時空斷裂之中。
｜頁數｜文字 150 頁 / 攝影集 24 頁
｜尺寸｜12 cm x 2 cm x 23 cm
【You can't see me｜書籍加透明底片相機】
為什麼是透明底片相機？
這是一台一次性的透明底片相機 （限量！） 透明殼身，底片容量 27 張，ISO 400，內建閃光燈，機械快門 1/120s。內含底片源自美國波士頓的電影製片公司，由臺灣代理商引進。相機可以貼上自己喜歡的貼紙。
在那 27 張的容量將當下封存，拍攝時、等待時的不確定性，都要等到拿到照片才能揭曉。看到照片時，有些回憶你會記得，有些會讓你驚訝這是什麼時候拍的，底片相機就像一場實體的時空旅行。拍攝完拿給沖印店沖洗時，記得跟老闆說要留下機身，這樣你就會在人生裡獲得一個不必要又捨不得丟的東西。
透明底片相機拍攝成果
內容試閱
目錄
抵達
Layer 4
Layer 6
Layer 25
໒꒱
作者簡介
Sydney Sie 謝昕妮，視覺藝術家。
畢業於國立臺灣科技大學，學士主修平面設計，碩士專攻資訊設計。擅長運用視覺設計語彙結合攝影與動態影像，其作品透過錯視、解構式構圖及虛實交錯的敘事語法，探索性別、哲學與心理等主題。
長期關注創傷經驗與情緒機制的視覺轉譯，其創作聚焦女性身體與自我認同的交織，藉由對身體的拆解與重構，反思社會語言對身體的建構與規訓。攝影風格冷洌而節制，融合設計語感與心理深度，呈現極具個人識別度的視覺敘事。
曾受邀於日本 ddd gallery、韓國「亞洲文化殿堂」（Asia Cultural Center）展出。作品屢獲英國、義大利、澳洲、葡萄牙、羅馬尼亞及保加利亞等多國國際影展提名獲獎。作品散見於平面、數位、出版與展演空間，橫跨設計、藝術與書寫等多重領域。
笑起來眼睛會變成上弦月。